The holiday season is approaching and Jokke Sommer and Niccolo Porcella are training to be the first two people to be proficient in both wingsuit flying and big wave surfing. Niccolo takes the team cliff diving as a method of simulating the impact of a big wave wipeout. Niccolo will be departing to spend the holidays in California with his fiancee and family and needs to get in as much skydive, wingsuit training as possible before he takes off. The team decides to relocate to Oahu where the only skydive dropzone in Hawaii is located. After arriving in Oahu, they first make a stop at "Pipe Pro," a surfing competition. The next day, they head out to the dropzone for Niccolo's wingsuit test jump and some flight training. When Niccolo deploys his canopy, he quickly realizes his lines are twisted but maintains his composure as he remembers his training and untangles his lines. Afterwards, Ludovic and Jokke unanimously agree that Niccolo is ready for the next step in wingsuit flying. They meet with a local pilot and discuss the logistics of a heli wingsuit jump. The team then parts ways with Niccolo on his way to California and Jokke planning on surfing Pe'ahi during a medium-sized swell. Jokke and Tazzy take to Pe'ahi and after several failed attempts, Jokke gets one of the cleanest, biggest waves of the day and finally completes a ride. This is a great step towards his dream of surfing a big swell at Pe'ahi.